El astro de la música colombiana en el mundo, Carlos Vives, presenta su nueva canción “Eso es mondar”, una champeta divertida y desinhibida en la que revela el verdadero significado de la palabra mondá (acción o efecto de mondar), expresión popular caribeña que ha tenido una connotación muy particular dentro de la jerga de la región, mancillando su honor.

A esta palabra pocas veces se le ha dado la acepción real; según la Real Academia de la Lengua Española, mondar es pelar.

“Eso es mondar” se convierte así en un homenaje a la autenticidad de las expresiones locales, rescatando la esencia y el lenguaje de la Costa Caribe colombiana.

Compuesta por Carlos Vives, Andrés Leal y Martín Velilla, ganadores de Latin Grammy, “Eso es mondar” fue pensada especialmente para el Carnaval de Barranquilla, declarado Obra Maestra del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad. Vives comparte en esta cadenciosa champeta con dos personajes únicos: Dj Marimonda y El Elvis Cienaguero.

“Esta canción habla de una palabra en particular que se halla en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española, y es nuestro deber como Colectivo de Abogados COA del Caribañola, Colectivo de Abogados Defensores de la Lengua Caribe Española, no solo como profesionales de la jurisprudencia, sino también desde el punto de vista humano y filosófico, restituir su honra… Creemos de manera superlativa que se ha mancillado el honor de la palabra ‘Mondar’, y en nombre de nuestro orgullo hispanoamericano en apego a la lengua de Pelayo y en defensa del buen nombre, estamos aquí para hacer justicia”, manifestó Carlos Vives.

El ritmo alegre que acompaña a la canción, genera una atmósfera festiva, permitiendo que el contagioso coro de la letra pueda ser entonado por todos durante las celebraciones del Carnaval de Barranquilla 2024, al que Carlos Vives llegará el 9 de febrero para un concierto histórico: La Coronación de los Reyes del Carnaval, en el Estadio Romelio Martínez a las 8:00 pm.

“Eso es mondar” llega tras la celebración de los 30 años de carrera de Carlos Vives junto a 'La Provincia', un hito que durante 2023 llevó a Vives por toda Latinoamérica, Estados Unidos y España con la gira “El Tour de los 30”, y que tuvo un cierre el 15 de diciembre en el Estadio El Campín de Bogotá ante más de 40 mil espectadores.